Pink Floyd - Time
由 蔡自富
無聊的一天一秒秒的過去
幾個小時就這樣一點點的浪費掉
被困在家鄉的小地方
等待著某人或某事來指點一條明路
受夠了躺在陽光下等待著下雨
你還年輕,日子還長著呢,有好多時間可以殺
等到有一天發現十年已經過去
沒人告訴你什麼時候該起跑,你錯過了發令槍聲
所以你跑呀跑,想要追上太陽,可是它還是往下沈
而且它遙遙領先,從你後面追上來再度升起
太陽相對來說還是那個太陽,可是你變老了
現在已經英雄氣短,而且離死更近了一天
一年比一年短,好像永遠找不出時間
計畫不是完全沒有實行,就是半頁潦潦草草的幾行
英國的方式就是這樣無聲無息的死拖活賴
時間已經過去,歌曲也已結束,可是我好像還有話要說
家,又回家了
只要有機會我就想回到這裡
當我又冷又累的回到家
在火旁舒服的溫暖著我的老骨頭
從遙遠的地方傳來鐵鈴鐺的響聲
呼喚虔誠的信徒跪下來
仔細傾聽那輕聲細語的魔咒
http://www.youtube.com/watch?v=z67FsTNpexg
===========
這首歌在二十幾歲時的感觸和現在有很大的不同
當年對我來說是警訊,現在是喪鐘
特翻譯成中文,與校友共享
幾個小時就這樣一點點的浪費掉
被困在家鄉的小地方
等待著某人或某事來指點一條明路
受夠了躺在陽光下等待著下雨
你還年輕,日子還長著呢,有好多時間可以殺
等到有一天發現十年已經過去
沒人告訴你什麼時候該起跑,你錯過了發令槍聲
所以你跑呀跑,想要追上太陽,可是它還是往下沈
而且它遙遙領先,從你後面追上來再度升起
太陽相對來說還是那個太陽,可是你變老了
現在已經英雄氣短,而且離死更近了一天
一年比一年短,好像永遠找不出時間
計畫不是完全沒有實行,就是半頁潦潦草草的幾行
英國的方式就是這樣無聲無息的死拖活賴
時間已經過去,歌曲也已結束,可是我好像還有話要說
家,又回家了
只要有機會我就想回到這裡
當我又冷又累的回到家
在火旁舒服的溫暖著我的老骨頭
從遙遠的地方傳來鐵鈴鐺的響聲
呼喚虔誠的信徒跪下來
仔細傾聽那輕聲細語的魔咒
http://www.youtube.com/watch?v=z67FsTNpexg
===========
這首歌在二十幾歲時的感觸和現在有很大的不同
當年對我來說是警訊,現在是喪鐘
特翻譯成中文,與校友共享
65372 輪義 麻州獵鹿人 Karl Tsai
Skype: karltsai1961
Skype: karltsai1961
RE: Pink Floyd - Time
由 徐少康
Pink Floyd 的 Time/Breathe
滴答 滴答 滴答 滴答 滴答 滴答......地開始

這種輕輕柔柔的搖滾,最讓人心動
編曲、音響以及樂器的使用,是當時最傳統,無懈可擊的 (應該是1972年吧)
此曲在 4:21 ~ 5:29 時一段吉他 Solo ,真空管的擴大器
加上濾波器 (也就是所謂電吉他的哇哇器)
表現出樸實的質感,聲音相當飽滿,溫暖
這首歌曲也是許多樂團,不可缺少的學習教材
同一首歌,到了2006年,David Gilmour重新演繹

時代變了,科技改變了一切
就用這首歌David Gilmour in Royal Albert Hall - Time
再讓我們細細品味,時間帶給了我們什麼?
同樣一首歌,金屬般亮麗了起來,樂器冷酷而精準,音場細膩毫無閒隙.........
完美而精采的演出,或許是經過精心塑造的風格
或許是再也無法回到當初的來時情境
我們永遠無法知道,確定的是,時間繼續向前
滴答 滴答 滴答 滴答 滴答 滴答......地無止無盡,直到光的盡頭
滴答 滴答 滴答 滴答 滴答 滴答......地開始

這種輕輕柔柔的搖滾,最讓人心動
編曲、音響以及樂器的使用,是當時最傳統,無懈可擊的 (應該是1972年吧)
此曲在 4:21 ~ 5:29 時一段吉他 Solo ,真空管的擴大器
加上濾波器 (也就是所謂電吉他的哇哇器)
表現出樸實的質感,聲音相當飽滿,溫暖
這首歌曲也是許多樂團,不可缺少的學習教材
同一首歌,到了2006年,David Gilmour重新演繹

時代變了,科技改變了一切
就用這首歌David Gilmour in Royal Albert Hall - Time
再讓我們細細品味,時間帶給了我們什麼?
同樣一首歌,金屬般亮麗了起來,樂器冷酷而精準,音場細膩毫無閒隙.........
完美而精采的演出,或許是經過精心塑造的風格
或許是再也無法回到當初的來時情境
我們永遠無法知道,確定的是,時間繼續向前
滴答 滴答 滴答 滴答 滴答 滴答......地無止無盡,直到光的盡頭
66輪義 小康 David
RE: Pink Floyd - Time
由 蔡自富
David Gilmore確實有實力在Roger Water出走以後把樂團撐起,這就好像Genesis裡的Phil collins與Peter Gabriel的對比一樣。Peter與Roger都是推展極限的領隊,而Roger與Phil只是把樂團帶往流行。我向來對開疆拓土的比較有興趣,而且有點孤僻,專門挑非流行。
65372 輪義 麻州獵鹿人 Karl Tsai
Skype: karltsai1961
Skype: karltsai1961
2 replies • 第 1 頁 (共 1 頁)