南美～拉美拾遺（4）

[Castellano]

嗨， 大家好！ 久違了這個頁面。 由於一位老同學詢問，我才千尋百度找回這個被遺忘了的小角落。看官們若不嫌棄， 請繼續撥冗於茶餘飯後進來瞧瞧， 我將另一社群媒體的潑文複製於此。⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
08/18/2019

昨天晚上星期六， 如常我走樓梯下去一樓總共十層， 到達一樓時， 看到幾包塑膠袋及兩大塊拆開並折疊起來的瓦楞紙箱，挨著牆角並排著。不用說，我知道那些是警衛海霉的。從來我沒有認真瞧過是些什麼物什，可昨晚不知怎麼地我直覺那個瓦楞紙箱有點古怪，於是第一次主動問起海霉本人。他承認全部都是他的～ 別無長物，就這些全部家當。
我很仔細地望了一下，不織布毛毯嚴嚴實實地用不錯的手工縫上厚塑料布， 像三明治夾心似的， 用一個一般菜市場給的黃色塑膠袋包裹著。另一個袋子裡裝著紅色毯子，就算是棉被了。最後一袋是類似學生書包的雙肩背包，可能是衣服。就這麼三袋。我問他是否每天來來去去拎在手上？ 他回說： 被子毯子放在公司底下二樓儲藏室，紙板用來墊底當作床。我問他之前雨果弟弟暫住時我給的床墊呢？這時耶穌巴契插嘴說是他拿去用了。儘管曾經我稍微耳聞此事， 不作聲的原因是既然輪班做夜間警衛， 理論上不上床睡覺，而且，如果我撈過界管多了， 有人會不高興。但是畢竟是冬天， 算冷的。如此簡單打發似乎太虐待人了。我問他為什麼不早點說？ 耶穌巴契仍舊插嘴說： 不好意思嘛！
雖然夜間警衛薪資不壞， 可是我沒有來得及想到這層次。或許我的同情心太多了。我問海霉父母家人呢？回答說父母已經不在， 有個兄弟已婚。然而我接著問： 海霉， 難道你沒結婚，沒有孩子，沒有房子，全部家當就是地上這幾包東西？ 他回答是的。 他是利馬南方皮斯科人， 在利馬落腳已經30年。由於已經蠻晚的，我放下熱呼呼的湯麵給兩位警衛就離開。交代他明天向我要一個晾衣架及一個床墊。
唉！ 我無法想像如此也是一個人生！ 幾幾乎我以為海霉是個哲學家啦！身體力行實踐「清貧」日子。這樣也是一生， 那樣也是一生。螞蟻有自己的一生， 流浪狗， 天竺鼠， 一隻豬，一匹馬一頭牛......, 大家各自有自己的一生。我能煩什麼？ 或者我能管什麼？
自求多福吧！

[Castellano]

08/15/2019
雨果是去年我僱用的一個十八般武藝樣樣精通的師傅。
今天試用雨果的兒子， 他來自叢林區。問他吃過蟲子嗎？他回答說： 小時候吃芭樂時連蟲子一起吞進去， 當時不覺得怎樣。我告訴他： 你爸爸喜歡吃蟲子，在這個花園裡， 夏天蟲子多， 他可以生吞～ 結果這個18歲年輕人表示驚訝， 據雨果說， 他兒子跟媽媽一起住， 兩夫妻早已離婚， 因此對兒子所知不多（今天難得見到陽光， 趕快把花園處理一下）

[Castellano]

08/12/2019
最近一位女性朋友接二連三地收到網路媒體的交友請求， 她納悶為什麼這些人要找她呢？基於好奇，她打開對方的簡介頁面， 其中一個甚至還能在維基百科上找到名字。 於是她只是打招呼， 並未加入對方。 另一個是臉書上交友請求，同樣也只是打招呼並未加入。
吊詭的是兩人都同時是美軍駐紮在巴基斯坦。第二位更絕， 會簡單的中文， 自稱服役期間受訓學習中文一年半。朋友覺得很奇怪， 為什麼正好都是在巴基斯坦服役的美軍呢？詢問他們為什麼與自己聯絡？ 對方說法一致～因為在網路上看到照片，驚為天人， 願意交往。怪異的是～他們的說法類似， 自己有一個3～4歲的孩子， 目前還在美國本土由家人或保母照顧， 前妻因病去世....., 於是她問： 好奇怪喔？請問你們是同一個人嗎？對方答：不是。 接著時不時地就留言問好， 偶爾出現， 或者連續消失幾天⋯⋯這樣有一搭沒一搭的持續偶爾聊天， 很快就說： 寶貝，我愛妳！
朋友心中好納悶，直接回答： 閣下並不認識我， 如何談到「愛」呢？對方表示可以休假時前來探望。 朋友一口回絕說： 別傻了， 這怎麼可能呢？八字還沒有半撇哪！
於是朋友跟我聊， 我們倆同時都覺得可能是「詐騙集團」。
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
這個詐騙故事有了後續發展： 朋友說自從跟對方說別傻了，怎麼可能的話？ 隔了幾天， 她檢查一下對方訊息， 真的全部「拉黑」， 對方的訊息全部消失⋯⋯好像人間蒸發。 大概覺得朋友不會上當，自動消失。
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
越過一年， 偶爾還是會收到這樣的交友請求，這次換成在IG 頁面。 可是，超奇怪的是對方用東方臉孔的照片當作大頭貼。同樣攻勢猛烈。問他為何找上自己？ 對方說因為發現同樣是台灣人， 他想念台灣， 因此想認識台灣朋友。
其說詞如下：
我是台灣出生的， 高中畢業後才被認養到達美國。現在中東服役。妳能說寫英文嗎？
朋友感到非常納悶， 為什麼一開始用中文， 然後要求如果用英文要好得多？ 他回答： 因為被認養後基本上都用英文。
才奇怪哪～ 高中都畢業了， 怎麼可能會忘記或不適應中文？ 不合邏輯！
然後那個「台灣美國人」進一步咄咄逼人， 緊追不捨。天天都來又催又吹的，朋友受不了， 直接了當說： 你不是我的菜， 再見！～直接自己拉黑對方！
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
當我們聊起此事， 實在不可思議地覺得這個世界怎麼了？生病了嗎？ 如果詐騙集團如此輕易釣鉤願者，顯然挺有市場的， 而且指名專找台灣人， 看樣子咱們台灣女性是不是改反思一下問題出在哪裡？

[Castellano]

08/11/2019
凌晨二時看到兒子在廚房，原來在泡方便麵，天亮後我發現這麼一份巧克力咖啡烤餅也被吃光，實在太恐怖了。 本來這些烤餅乾是給老闆吃的（雖然我不贊成， 但是他喜歡味道重的東西，所以油糖都多）～儘管我耳提面命不希望兒子碰高熱量的東西， 但是他跟天竺鼠一樣半夜吃得特別多。
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
08/10/2019
看完紅樓夢連續劇，接著再看百家講壇的剖悉， 搞了半天， 原來是這麼回事！ 第一次讀小說是15歲左右的暑假，當時懵懵懂懂， 事隔多年再度回味， 才知道紅樓夢原來是清代開國三個皇帝年間真實故事加以改編。以前不知道為什麼寫了個秦可卿，現在才明白雖然秦可卿只出現幾集， 但是她才是整部小說的濫觴。如果以中藥作為比喻， 紅樓夢為藥名，賈寶玉為主要成分， 那麼秦可卿則是“藥引子”。而曹雪芹大概就是開藥的郎中吧？然而曹雪芹是拿自己試藥的大夫。
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
08/09/2019
昨天帶珍妮佛出門，於唐人街買了兩朵特大型紙雕花朵。要付帳時，小姑娘拉我一邊去悄悄話： 太太， 這個我會做， 不必花錢買......
我笑了起來， 問她花多少時間才能完成一朵？ 她回答大約3小時。嗯， 我就是買這個時間呀！讓這個賣花的太太也賺三小時。這一朵大型紙雕花朵值7元索爾，如果讓珍妮佛做，不計較材料成本， 遠遠超過7索爾。我反而問她： 妳說值不值得呢？她這才明白我在說什麼。不過，我很高興她為我的荷包著想。
剛開始認識她時， 或許因為她的男友也在這裡工作， 一切顯得很彆扭也陌生。她非常寡言少語，我以為她本性如此。現在才覺得可能是害羞的緣故。半個月前，何西曾經好奇問我為什麼我們有時候嘴裡說了10， 手上自然而然的比了手勢如同十字架？ 我愣了一下， 當場為何西及珍妮佛釋疑。昨天在唐人街竟在很自然的狀態下，珍妮佛對我做這個手勢。因為我要她幫我問修手錶的師傅電池價格，我不願意出現，於是溜到隔壁的隔壁那個日本小餐館買麻糬。珍妮佛遠遠的對我比那個十字架， 意思就是十塊錢索爾～起碼合理多了。維多利亞區的小錶店要價25索爾， 根本就是敲我竹槓。然而當場只有我和珍妮佛心照不宣。

人與人之間確實很奇妙，需要相處一段時間才能交心。所以即使小姑娘打破碗盤，我也無法狠下心扣她薪水，畢竟我仍要繼續在同一個屋簷下相處，不想彼此之間有任何疙瘩。事實上我覺得珍妮佛並不喜歡做家事當女傭， 也不適合當女傭。她喜歡東摸摸西跑跑，喜歡時髦與流行（這點3個委內瑞拉年輕人共同特點），看樣子可能當初在祖國時家境不錯，養成目前這樣的性格。現在算是流亡海外，全部都不得已而為之。

說良心話，她沒有能力像利比雅一樣好好整頓一個家， 常常本末倒置不知道該如何下手。搞得房子很髒亂，但是她卻不自覺。而且， 湯匙碗盤時常洗不乾淨。三個年輕人中， 最適合做家務事反而是歐蘭多， 大個子做起家務還比珍妮佛強。可惜老闆需要的是「女」傭。我不得不選擇珍妮佛放在家裡。

[Castellano]

08/09/2019

今天在成衣區外的商店偶遇躲在角落的水果店， 非常漂亮的白桃，個頭也大，於是買了一公斤。連同枇杷扛著回家， 枇杷在利馬是難得一見的， 因此， 儘管辛苦走起來有些遠，忍耐一下就可以到達。
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
頂樓冬天的花園，旱金蓮超級厲害，不怕冷。利馬應該是屬於熱帶及亞熱帶地區的， 今年躬逢全球暖化現象，氣候反常，露西小姐送來的兩條巨無霸亞馬遜河的魚， 沒幾天竟然就相繼翻了白眼。另外我買的天竺鼠也是， 大約晚上不耐寒也給凍僵了。剩下空的鐵籠只好請工人洗了收起來。
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
昨天去唐人街買的天竺鼠籠子， 回來後我親自把天竺鼠塞進去。兒子下班後問我天竺鼠哪裡去啦？我忘了何西下班前幫忙移到後面洗衣房，因此告訴兒子在花園池塘小門入口處。他找了幾次不得， 又跑來問我，當時我很睏坐在床邊猛然想起並告知。
過了兩個小時我正式就寢前順便告訴他，賣籠子的女士說，籠子晚上放外面就行了， 頂多罩一層布料防寒（露西小姐說這個晚上將降到10度以下）。兒子不同意把籠子放外面， 非得移入室內，甚至挪到自己房間裡為動物安排撕碎的報紙於籠內。我不知道什麼原因， 但是隨他。

今天早上起來發現籠子在鋼琴旁邊， 卻罩上兒子平常穿著的外套，唉！ 奇怪的傢伙！ 喜歡動物也犯不著如此呀！我趕快移到外面，另外找一塊上次向維達爾要來的彈性純棉布料（技師試車用的）取代外套。不過，這些都是證明我的計畫得逞， 買天竺鼠並非我善心拯救牠於刀下，也非我童心未泯，實在是因為兒子一個人在家落單（次子溜去台灣），雖然他是成年人， 可是卻像未成年人不會安排自己的作息， 只鎖在裡面戴著耳機跟朋友在線上聊天玩遊戲，要不然熬夜畫圖。我知道他喜歡小動物， 姑且賭一賭運氣， 是否他能夠撥一點時間分散注意力到天竺鼠身上？
當次子知道我買天竺鼠時， 隔空對我說幹嘛買那個鼠輩？ 妳又不喜歡家裡有動物⋯⋯我只好告訴他實情， 他仍舊不以為然⋯⋯
現在證明我是對的， 或許大兒子是三分鐘熱度，那也沒有關係，起碼不要把自己種馬鈴薯似的只坐在一張椅子上。

[Castellano]

08/08/2019
回来利马后时差都还不是调整很好， 就赶鸭子上架做了很多事情。 结果买的各类蔬菜水果白白的便宜了冰箱和垃圾桶， 它们吃了个满肚而我却一直没空去料理它们。由于要招待日本供应商， 外食偏多， 让自己很不适应。加上搭车或搭飞机赶来赶去， 时间安排过于紧凑，睡眠不足， 终于昨天我闹了一整天的肠胃毛病。想来这些日本男人真厉害， 常态性的全球跑透透，工作有板有眼，守住原则又不卑躬屈膝，敬业精神一流。我自己算是第一次站在这个第一线上， 这是男人的世界， 这种高强度的精密机械本来就不是我幹的，还好表演已经完毕， 庆幸自己并非一只老花瓶。现在我回到公寓来， 仍旧穿着 围裙洗一大堆衣服和堆了一星期的碗筷（之前根本没空打理）， 佣人爽约没来。
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
08/07/2019
我第一次帶珍妮佛去唐人街， 本來希望何西能夠去， 無奈耨爾缺席，雨果仍舊繼續需要何西幫忙。所以只好讓女生陪伴搭計程車。我目前有五支手錶， 由於大部分必須更換電池， 就近在維多利亞區的小錶店更換，跑了許多趟。現在l修錶的店家已經認識我，真讓人怕怕。為什麼呢？因為我的臉看起來必須被狠狠敲一筆不可。
趁著珍妮佛一起出門， 我拜託她幫忙拿一隻很小的鑲貝殼的女士腕錶詢價。這隻錶挺可愛的，我捨不得扔掉， 維多利亞區的小錶店說很難找到適合電池， 從12 塊錢立刻漲到25元一個很小的電池。因此昨天我沒有讓他更換小貝殼錶的電池。可是先前我已經交給他另一個鐵力士男錶更換刮傷的錶面，這老闆真壞，當著我的面立刻敲碎正版原始玻璃錶面。這下子非得乖乖繳械不可。本來說一定有適合尺寸面板可以更換，結果他翻遍所有庫存，竟然沒有一個適合的。約定隔天來取。因此，今天從唐人街回來，立刻就催促珍妮佛跑一趟小錶店取錶去，因為我不可能再跟這個老闆交易。今天珍妮佛幫我問了唐人街錶店， 換一個機芯15索爾，然而上星期我讓維多利亞區的這家小錶店換掉另一支錶的機芯（錶店老闆建議的，我本來想算了，那老闆說是路易士威登的好錶，值得的）竟然是50索爾。我猜想這類的修理材料來源一致，價格差不多才對。
由此證明我不適合親自出馬辦理這些雜事。

[Castellano]

08/08/2019
大清早就有人按門鈴，當時我還睡衣睡褲， 沒辦法仍舊去應門。來人戴帽絡腮鬍，我以為是耨爾，結果混半天是5樓的哈維爾，當初介紹耨爾的親戚。兩人長得差不多，又都戴帽子留鬍子，身高體型雷同，容易混淆。我只好請他脫帽子，他立刻照辦，嘿， 當真是另一個人， 哈維爾。
形容了好久，才知道他為了耨爾請假， 這種事不必告訴我， 只需要跟秘書說。 因為耨爾昨天被搶劫，搞丟身分證臨時居留卡，今天去報警。這下子我好奇了， 問他遭何人搶劫？ 竟然是委內瑞拉人。嘆口氣！本是同根生呀！委內瑞拉人來秘魯卻被自己家鄉同胞搶劫，真嘔！
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
08/07/2019
如果閣下正在吃飯， 千萬不要看， 跳過去！
我在買天竺鼠時， 說時遲那時快一隻黃狗作弄老鼠跑了過來， 大家拼命叫牠扔掉那隻過街老鼠，黃狗不理會， 結果順手殺死老鼠， 叼著走去享受，賣天竺鼠的老太婆拿了掃把追了上去，嘴上念念有辭說： 傻瓜， 那可能是吃到毒餌的老鼠，丟掉丟掉⋯
黃狗不理就是不理～
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
生平第一次買這樣的鼠輩～
今天發現新天地， 原來成衣區對街柵門外是一個很大的市集，竟然還有賣活生生的動物的，大部分是印加人作為肉食使用的動物。我看這些天竺鼠挺不忍心， 斗膽買下一隻（也不知道是公是母？）當作寵物吧！希望有愛心的大兒子能夠分一點時間給牠。由於沒有籠子， 我暫時把九樓辦公室的垃圾桶清空當作牠臨時落腳處。
其實 秘魯人當它是「美食」， 用來油炸， 所以一般超市菜市場可以買到， 不便宜啊！起碼小小一隻炸好的要20索爾
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
08/02/2019
利馬的冬天是灰色的，我利馬人的臉就像天空一樣灰敗，這是許多外國人初來乍到時的感覺。今天下午太陽終於露臉了， 突然覺得次子房間裡滿室生輝， 可是，卻又覺得太安靜了， 人在台灣的他，完全杳無音訊，雖然我知道他住在僑生朋友那裡，但是翅膀好像太硬了。
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
08/01/2019
今天去加拿大街的菜市場買菜， 平常我不會主動去， 除非想要買東方蔬菜。 買了個沒有見過的地瓜， 老太婆說是日本地瓜， 非常大， 裏頭白色帶紫。 另外還買很多東西。結果帶回家， 珍妮佛說那個是委內瑞拉的地瓜，在來秘魯之前， 她沒有見過紫色外皮的秘魯地瓜。我聽了後有受騙的感覺。加上珍妮佛說我買的剝皮蒜頭貴了2～3倍。頓時臉上三條線。就是說嘛， 我很不喜歡自己搭車或者菜市場買菜， 好像人家都喜歡唬我。正好前天我拿一個成衣區買的購物尼龍環保袋給何西裝東西， 我告訴他是在成衣區買的， 好像是3塊錢左右，結果珍妮佛和何西異口同聲說： 太太， 妳被騙了， 那個才一塊錢而已。

[Castellano]

07/31/2019

一大早耨爾來按門鈴， 我以為是那些年輕人， 直接說進來吧！結果老闆說： 不是啦，是那個老先生！
啊？ 什麼老先生？ 我怎麼不知道？ 搞了半天說的是49歲的耨爾。 我回答老闆： 欸！ 你自己才是老先生，人家才49歲哪！

上星期我提到東方人比較不見老，果然再次驗證。耨爾已經一根毛髮都不剩， 一個光頭超級亮閃。第一天第一眼看到他時， 還沒有特別察覺， 因為他戴著毛線帽。隔天他突然沒有戴毛帽了， 我嚇一跳，差點兒對不上號。今天他仍舊戴帽， 不過讓人明顯察覺他已經花白的鬍子。難怪大他一輪的老闆說人家是「老先生」。
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
今天很驚訝， 挖到寶也差點失去寶， 挖到人才卻可能擠掉開心果～活寶。
由於經理路易斯已經驗證過耨爾， 跟老闆商議認為可以用在建築物維修部門， 可是這個部門不需要太多員工， 他們建議可能必須裁員，那個人就是大個子何西。 我聽到了覺得不妥，同樣是天涯淪落人，都是委內瑞拉同胞，據我觀察， 委內瑞拉人非常彼此關照， 大有惺惺相惜之態。無論誰擠掉誰， 雙方一定會彼此扼腕。心理狀態上非常不利。因此我跟老闆說： 大不了我私人掏腰包付何西薪水， 反正我的花園快要變成廢墟，我萬萬無法一個人做所有的粗活。
我的論點是～誰沒有年輕過？ 年輕人吊兒郎當是蠻正常的， 看看我自己的兒子， 也沒有比人家好到哪裡去。年齡上何西大不了多少，最好三思而行。
雨果今天又缺席， 連續放假4天還能缺席也夠厲害的。我猜想他又喝醉了起不來。今天正好跟路易斯談到人事問題， 順便聊起雨果醉酒缺席的情況。路易斯的表情相當驚訝， 顯然他並不知道這種事情。我想不出該怎麼形容雨果這樣的性格， 路易斯脫口說出「波希米亞」， 啊！對， 就是波希米亞！
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
07/30/2019
試用了兩天這個委內瑞拉人， 我幾乎可以肯定地說-他的能力不在雨果之下。如果判斷無誤的話， 應該說是挖到寶了。 下面的圖片是他的學經歷， 我大約看了遍， 感到西班牙的朋友說的沒錯， 委內瑞拉根本就是拿石頭砸自己的痛腳，白白流走大批人才，奉送給周圍的幾個國家。
此人學歷仍舊是學士，專業是機電，資歷完整。來秘魯一年了，已經拿到臨時居留權。之前都是打零工性質， 昨天他說希望能夠穩定下來， 是否可以正規的朝九晚六？ 其實薪水並沒有比何西高， 何西年輕，技術上乏善可陳，仍是璞玉。相對的耨爾已經成熟出師。今天大夥兒回籠上班，我將此事交給秘魯經理讓他裁奪吧！
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
07/29/2019
國慶日加班， 傍晚六點半前， 何西結束工作跑來找我問是否還有上次給他的腸胃藥。當時我手上正在倒汽水打算請他喝。聽到他脹氣不舒服， 我立刻停止手上汽水，說： 那麼你不能喝可口可樂～ 這個小子隨時可以幽默， 他緊接著搭腔說： 不，不， 不， 我必須犧牲自己， 成全可口可樂～
唉～令人哭笑不得的傢伙！最後我不僅給他可口可樂， 外加「張國周強胃散」。

[Castellano]

08/20/2019
年輕就是本錢， 雨果的兒子才18歲， 大冬天的捲起褲管光著腳進去水池裡進行大掃除， 問他冷嗎？搖搖頭。
昨天我從牙醫診所回來時， 在洗衣房撞見男孩坐在地上大顆淚珠滾滾落下。這個叢林來的黝黑皮膚瘦高個子怎麼回事？問他也不吭氣。我只能說： 難道你不想工作了嗎？這下他急了， 連忙說： 不不不⋯ ， 我要工作！ 然後一溜煙跑掉！
正要下樓時， 在電梯間遇見雨果， 不得不告訴他關於兒子阿雷漢得羅的事情， 做爸爸的也丈二金剛摸不著頭腦。典型叢林漢， 基本上並不多話也不表現熱情。匆忙下去又上來， 仍舊遇見雨果，這回他告訴我他兒子哭泣的原因： 叢林那裡留著他心愛的小狗，死了！
難怪之前我叫阿雷漢得羅洗天竺鼠的籠子時， 告訴他跟人類一樣， 天竺鼠也會死了就死了⋯⋯， 頓時覺得他臉上少了一些悲淒，原來我壓對寶了， 他傷心的就為這樁！

[Castellano]

08/20/2019

算起來我這邊有三對父子檔同公司工作，要不是阿雷漢得羅跟雨果的關係， 我還沒有仔細想過這件事。首先是維達爾跟目前19歲的兒子卡洛斯（實際上卡洛斯16歲就開始在這兒打工）， 然後是技師埃爾溫跟他兒子，也是正規縫紉技術學院學生實習，叫啥名字我不知道，長得比爸爸高壯倒是真的。再來就是雨果和阿雷漢得羅。過去在智利時期， 公司也是多對「送作堆」， 多半是技師與秘書結婚， 然而在利馬也是一樣， 不過是辦公室文員與秘書結婚較多。在南美30年， 不知不覺中湊和了不少良與不良的姻緣。
如今這些老員工服務年資大部分超過20年， 開花散葉的結果， 偶爾他們會帶子女來公司一起上班（大部分是星期六工作， 無法單獨放小孩在家的緣故）。看著看著， 似乎覺得自己已經走在長江的前浪頂端了！