iPad何去何從

[杜慧芬]

Chinese court rejects Apple trademark suit
HONG KONG (MarketWatch) -- Apple Inc. AAPL +0.22% lost a trademark dispute in China, where it had accused Proview Technology Shenzhen Co. of infringing on its iPad trademark. A Chinese court rejected the lawsuit, according to reports Tuesday citing Chinese media, ruling that Proview -- a unit of Proview International Holdings Ltd. HK:334 0.00% -- had lawfully registered the "iPad" name as far back as 2000 for use in China and other countries.

可惜Steve Jobs再也無法解決這個問題，蘋果的iPad該叫什麼呢？就加棵蘋果吧！Apple iPad，蘋果只此一家。